--- title: Blog | Vigilance Santé | Our DNA description: Our DNA | Articles by our team of pharmacists, written for healthcare professionals, about pharmacotherapy, clinical services and health technologies. image: https://go.vigilance.ca/hubfs/og-en.jpg --- [![logo-vigilance-hori.svg](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/logo-vigilance-hori.svg.png?width=270&height=69&name=logo-vigilance-hori.svg.png "logo-vigilance-hori.svg")](http://vigilance.ca) - [Videos](https://www.vigilance.ca/videos-drug-software) - [News](https://www.vigilance.ca/news) English - [Français](https://go.vigilance.ca/blogue) - [English](https://go.vigilance.ca/blog/tag/our-dna) [Home](https://www.vigilance.ca/home) \\ [Blog](https://go.vigilance.ca/blog) \\ #### Vigilance Santé's Blog # A dose of insight from our pharmacy team Drug therapy • Clinical practice • Health technologies #### Choose a topic: Pharmacotherapy Health technologies Clinical services Our DNA Pharmacy management Regulatory framework Pharmacotherapy Health technologies Clinical services Our DNA Pharmacy management Regulatory framework [![Blister packs of medications, bottles of drops, and medical devices.](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%202%20%202026-06%20Couverture.png)](https://go.vigilance.ca/blog/drugs-medical-devices-prescription-required) ## [Drugs and medical devices: is a prescription required?](https://go.vigilance.ca/blog/drugs-medical-devices-prescription-required) [Regulatory framework](https://go.vigilance.ca/blog/tag/regulatory-framework) You are about to prescribe or dispense a product to the person under your care. Is it considered a drug or a medical device? Can it be sold with or without a... 2026-06-09 | ![Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Marie-Pierre.jpg?width=50&name=Avatar_Marie-Pierre.jpg) [Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/blog/author/marie-pierre-rousseau-b-pharm-m-sc) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/drugs-medical-devices-prescription-required) [![A pharmacist checking a patient's blood pressure](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_2026-05_couverture-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/hypertension-copd-obesity-latest-guidelines) ## [Hypertension, COPD, Obesity: The Latest Guidelines](https://go.vigilance.ca/blog/hypertension-copd-obesity-latest-guidelines) [Clinical services](https://go.vigilance.ca/blog/tag/clinical-services) Chronic disease management is becoming an increasingly central part of care team practice, particularly in primary care settings. Scientific evidence continues to grow,... 2026-05-12 | ![Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Antho.jpg?width=50&name=Avatar_Antho.jpg) [Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/anthony-tétreault) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/hypertension-copd-obesity-latest-guidelines) [![A group of healthcare professionals managing health data](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_2026-04_listing.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/healthcare-interoperability-breaking-down-information-silos-to-improve-care) ## [Healthcare Interoperability: Breaking Down Information Silos to Improve Care](https://go.vigilance.ca/blog/healthcare-interoperability-breaking-down-information-silos-to-improve-care) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) Your day at the pharmacy is winding down when a familiar patient arrives at the counter with her daughter. She hands you several annotated pages showing recent changes... 2026-04-14 | ![Maxime Bissonnette-Roy, B. Pharm., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_MaximeBR.jpg?width=50&name=Avatar_MaximeBR.jpg) [Maxime Bissonnette-Roy, B. Pharm., MBA](https://go.vigilance.ca/blog/author/maxime-bissonnette-roy-b-pharm-mba) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/healthcare-interoperability-breaking-down-information-silos-to-improve-care) [![A female pharmacist and a programmer in front of a computer screen.](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%202026-03%20-%20Couverture-2.png)](https://go.vigilance.ca/blog/pharmacy-and-development-cocreating-meaningful-clinical-tools) ## [Between Pharmacy and Development: Co-Creating Meaningful Clinical Tools](https://go.vigilance.ca/blog/pharmacy-and-development-cocreating-meaningful-clinical-tools) [Our DNA](https://go.vigilance.ca/blog/tag/our-dna) In recent years, the role of community pharmacists in Canada has expanded considerably. 2026-03-11 | ![Angela Sheung Wai Chan, Pharm. D., and Alex Bélanger](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Angela-Alex2.jpg?width=50&name=Avatar_Angela-Alex2.jpg) [Angela Sheung Wai Chan, Pharm. D., and Alex Bélanger](https://go.vigilance.ca/blog/author/angela-sheung-wai-chan-pharm-d-et-alex-bélanger) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/pharmacy-and-development-cocreating-meaningful-clinical-tools) [![A doctor writing a prescription for his pregnant patient.](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%20-%202026-02_couverture.png)](https://go.vigilance.ca/blog/pregnancy-breastfeeding-and-medications-making-decisions-for-two) ## [Pregnancy, Breastfeeding, and Medications: Making Decisions for Two](https://go.vigilance.ca/blog/pregnancy-breastfeeding-and-medications-making-decisions-for-two) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) Motherhood is an adventure, one that comes with its share of important decisions. And the moment a medication becomes part of the equation, those decisions take on a... 2026-02-03 | ![Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Marie-Pierre.jpg?width=50&name=Avatar_Marie-Pierre.jpg) [Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/blog/author/marie-pierre-rousseau-b-pharm-m-sc) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/pregnancy-breastfeeding-and-medications-making-decisions-for-two) [![Two members of the R&D team discussing work in front of monitors.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_2026-01_couverture.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/interview-about-new-rd-team-at-vigilance-sante) ## [R&D debuts at Vigilance Santé: an interview with the Director](https://go.vigilance.ca/blog/interview-about-new-rd-team-at-vigilance-sante) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) Hello Jean-Félix Charest! Vigilance Santé recently created a “Research and Development” department. Could you tell us what motivated this decision and what the mission... 2026-01-15 | ![Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_JFelix.jpg?width=50&name=Avatar_JFelix.jpg) [Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/blog/author/jean-félix-charest) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/interview-about-new-rd-team-at-vigilance-sante) [![A female health professional giving a high five to an elderly female patient](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue6_test1.png)](https://go.vigilance.ca/blog/from-patients-to-partners-integrating-patient-expertise) ## [From Patients to Partners: Integrating Patient Expertise](https://go.vigilance.ca/blog/from-patients-to-partners-integrating-patient-expertise) [Clinical services](https://go.vigilance.ca/blog/tag/clinical-services) Pharmacy practice is on the verge of a significant evolution, as pharmacists in Quebec and several other Canadian provinces gain expanded decision-making authority. In... 2025-12-15 | ![Amélie Desautels, M. Sc., B. Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Amelie-3.jpg?width=50&name=Avatar_Amelie-3.jpg) [Amélie Desautels, M. Sc., B. Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/amélie-desautels) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/from-patients-to-partners-integrating-patient-expertise) [![Une pharmacienne soutenant ](https://go.vigilance.ca/hubfs/Pharmacienne_patient_20251023-1.png)](https://go.vigilance.ca/blog/crohns-colitis-pharmacy-team-key-ally) ## [Crohn’s & Colitis: The Pharmacy Team as an Ally](https://go.vigilance.ca/blog/crohns-colitis-pharmacy-team-key-ally) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) Every November, Crohn’s and Colitis Awareness Month shines a light on inflammatory bowel diseases (IBD), chronic conditions such as Crohn’s disease and ulcerative... 2025-11-13 | ![Nathalie Archambault, B. Pharm., M. Sc.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_NathalieA.jpg?width=50&name=Avatar_NathalieA.jpg) [Nathalie Archambault, B. Pharm., M. Sc.](https://go.vigilance.ca/blog/author/nathalie-archambault) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/crohns-colitis-pharmacy-team-key-ally) [![A pharmacist providing a clinical service to a patient in the pharmacy](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%20-%202025-10%20test%20(1).png)](https://go.vigilance.ca/blog/community-pharmacy-scope-of-practice-expanding-quickly) ## [Expanding Roles in Community Pharmacy: A Status Update](https://go.vigilance.ca/blog/community-pharmacy-scope-of-practice-expanding-quickly) [Clinical services](https://go.vigilance.ca/blog/tag/clinical-services) Who would have imagined, not so long ago, that access to this many primary care services would run through your community pharmacy? These days, among other things, you... 2025-10-14 | ![Julien St-Denis, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Julien.jpg?width=50&name=Avatar_Julien.jpg) [Julien St-Denis, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/blog/author/julien-st-denis) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/community-pharmacy-scope-of-practice-expanding-quickly) [![A pharmacist putting a bandage on the arm of a patient she just vaccinated.](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUES/Blogues_Couverture_2025-09-4.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/vaccination-pharmacy-advantages) ## [Vaccination in Pharmacy: More Than Just a Shot](https://go.vigilance.ca/blog/vaccination-pharmacy-advantages) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) One morning at the pharmacy, my 72-year-old patient, Mrs. Whitmore, consults me for an insulin adjustment. During our conversation, I realize she has not received the... 2025-09-15 | ![Angela Sheung Wai Chan, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Angela.jpg?width=50&name=Avatar_Angela.jpg) [Angela Sheung Wai Chan, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/blog/author/angela-sheung-wai-chan-pharm-d) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/vaccination-pharmacy-advantages) [![A healthcare professional managing data on a computer.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2025-08.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/vigilance-santé-source-of-data-digital-health-record) ## [Vigilance Santé: Source of Data for the Digital Health Record](https://go.vigilance.ca/blog/vigilance-santé-source-of-data-digital-health-record) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) You’re in the middle of a consultation. A question comes up about a medication. You check your software, and the information is right there. Simple, fast, and... 2025-08-11 | ![Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_JFelix.jpg?width=50&name=Avatar_JFelix.jpg) [Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/blog/author/jean-félix-charest) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/vigilance-santé-source-of-data-digital-health-record) [![Several people waiting impatiently at the pharmacy counter.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2025-06.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/five-rxvigilance-modules-to-save-time) ## [Things Move Fast in the Pharmacy? Five RxVigilance Modules to Save You Time.](https://go.vigilance.ca/blog/five-rxvigilance-modules-to-save-time) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) If you work in a pharmacy, you know just how relentless the pace can be. Between clinical decision-making, operational management, and ensuring patient safety, you're... 2025-07-03 | ![Benoit Santerre, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Benoit.jpg?width=50&name=Avatar_Benoit.jpg) [Benoit Santerre, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/blog/author/benoit-santerre-pharm-d) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/five-rxvigilance-modules-to-save-time) [![A health professionnal typing something on a tablet.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couvertures_2025-03.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/pharmacy-beyond-counter) ## [Pharmacy: Beyond the counter](https://go.vigilance.ca/blog/pharmacy-beyond-counter) [Our DNA](https://go.vigilance.ca/blog/tag/our-dna) Pharmacy: Beyond the counter What comes to mind when you think of a pharmacist at work? You're probably imagining someone in a white lab coat standing behind a counter,... 2025-03-10 | ![Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_NathF_noir2.jpg?width=50&name=Avatar_NathF_noir2.jpg) [Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/blog/author/nathalie-fradet) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/pharmacy-beyond-counter) [![A pharmacist and her colleagues explore agile best practices to optimize pharmacy operations.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_Agilite.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/agility-pharmacy) ## [Agility: An asset for pharmacies undergoing transformation](https://go.vigilance.ca/blog/agility-pharmacy) [Pharmacy management](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacy-management) Over the past 10 years, Canadian community pharmacy practice has evolved at an exhilarating, if sometimes bewildering, pace. A key driver of this transformation is the... 2025-01-15 | ![Martine Gagné, B.Pharm., M.B.A.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Martine.jpg?width=50&name=Avatar_Martine.jpg) [Martine Gagné, B.Pharm., M.B.A.](https://go.vigilance.ca/blog/author/martine-gagne) François Beaulieu [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/agility-pharmacy) [![](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-11-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/chronic-disease-management-pharmacy) ## [Chronic disease management in community pharmacies: Challenges and solutions](https://go.vigilance.ca/blog/chronic-disease-management-pharmacy) [Clinical services](https://go.vigilance.ca/blog/tag/clinical-services) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) Community pharmacists are playing an increasingly central role in chronic disease management. 2024-11-14 | ![Pascale Lapointe, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Pascale.jpg?width=50&name=Avatar_Pascale.jpg) [Pascale Lapointe, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/pascale-lapointe) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/chronic-disease-management-pharmacy) [![A pharmacist consulting a medical book in a library.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Image_guidelines_essai2.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/publications-pharmacotherapy-pharmacists) ## [Five must reads for pharmacists short on time!](https://go.vigilance.ca/blog/publications-pharmacotherapy-pharmacists) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) One of the reasons I became a pharmacist was the constant evolution of the profession. Medical and pharmaceutical knowledge is advancing all the time, and the... 2024-09-16 | ![Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Antho.jpg?width=50&name=Avatar_Antho.jpg) [Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/anthony-tétreault) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/publications-pharmacotherapy-pharmacists) [![A pharmacist who applies artificial intelligence in serving a female patient.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-08.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/chatgpt-pharmacy-guide-effective-use) ## [ChatGPT in pharmacy practice: A guide to safe and effective use](https://go.vigilance.ca/blog/chatgpt-pharmacy-guide-effective-use) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) Born from remarkable advances in the artificial intelligence sector in recent years, ChatGPT burst onto the scene on November 30, 2022: the day a free version of the... 2024-08-15 | ![Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_JFelix.jpg?width=50&name=Avatar_JFelix.jpg) [Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/blog/author/jean-félix-charest) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/chatgpt-pharmacy-guide-effective-use) [![A person with diabetes checking their blood glucose levels using their phone and a sensor](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-06-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/diabetes-glucose-continuous-monitoring) ## [Monitoring Blood Sugar: a Continuous Challenge](https://go.vigilance.ca/blog/diabetes-glucose-continuous-monitoring) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) It's not unusual for pharmacists to be asked to recommend a new blood glucose meter. In fact, diabetes affects almost 10% of the population in Canada. 2024-06-12 | ![Janique Provost](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Janique.jpg?width=50&name=Avatar_Janique.jpg) [Janique Provost](https://go.vigilance.ca/blog/author/janique-provost) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/diabetes-glucose-continuous-monitoring) [![Someone applying medicated cream to an insect bite on a child's hand.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue5_Couverture_T4.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/minor-ailments-pharmacy-clinical-services) ## [Minor Ailments: Pharmacists Take on a Front-Line Role](https://go.vigilance.ca/blog/minor-ailments-pharmacy-clinical-services) [Clinical services](https://go.vigilance.ca/blog/tag/clinical-services) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) The role of pharmacists has undergone rapid change in recent years. There are a number of reasons for this, the first being that pharmacists are trained to do much more... 2024-05-15 | ![Marc-André Gingras, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Marcandre.jpg?width=50&name=Avatar_Marcandre.jpg) [Marc-André Gingras, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/marc-andré-gingras) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/minor-ailments-pharmacy-clinical-services) [![A child in the arms of the breastfeeding parent](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUES/Blogues_Couverture_2024-04.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/tips-breastfeeding-low-breast-milk-pharmacy) ## [Six tips to help your breastfeeding patients with low milk supply](https://go.vigilance.ca/blog/tips-breastfeeding-low-breast-milk-pharmacy) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) [Clinical services](https://go.vigilance.ca/blog/tag/clinical-services) As a pharmacist, you've probably been asked to dispense a medication used as a galactagogue to a breastfeeding patient before. A few questions likely ran through your... 2024-04-15 | ![Annik Beauclair, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Annik.jpg?width=50&name=Avatar_Annik.jpg) [Annik Beauclair, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/annik-beauclair-pharm-d) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/tips-breastfeeding-low-breast-milk-pharmacy) [![A tightrope walker high above a forest](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-03-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/between-alert-fatigue-and-patient-safety-finding-the-right-balance) ## [Between alert fatigue and patient safety: finding the right balance](https://go.vigilance.ca/blog/between-alert-fatigue-and-patient-safety-finding-the-right-balance) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) [Health technologies](https://go.vigilance.ca/blog/tag/health-technologies) Inspired by a true story. Friday evening. 7 p.m. Mr. Lambert has finally been discharged from the hospital. After his long stay, he's happy to be going home.... 2024-03-14 | ![Sophie Marineau, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/BLOGUES/Avatars_Sophie.jpg?width=50&name=Avatars_Sophie.jpg) [Sophie Marineau, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/sophie-marineau) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/between-alert-fatigue-and-patient-safety-finding-the-right-balance) [![A stethoscope on a desk surrounded by numerous pills](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-02-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/defeating-prescribing-cascades-to-better-help-your-patients) ## [Defeating Prescribing Cascades to Better Help Your Patients](https://go.vigilance.ca/blog/defeating-prescribing-cascades-to-better-help-your-patients) [Pharmacotherapy](https://go.vigilance.ca/blog/tag/pharmacotherapy) Prescribing cascades present a real challenge for all healthcare professionals, one which you likely tackle in your daily practice. You are undoubtedly familiar with the... 2024-02-15 | ![Barbara St-Pierre, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/BLOGUES/Avatar_Barbara.jpg?width=50&name=Avatar_Barbara.jpg) [Barbara St-Pierre, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blog/author/barbara-st-pierre-b-pharm) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/defeating-prescribing-cascades-to-better-help-your-patients) [![](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_Article1f-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blog/a-new-blog-penned-by-our-expert-team-of-pharmacists) ## [A New Blog, Penned by Our Expert Team of Pharmacists](https://go.vigilance.ca/blog/a-new-blog-penned-by-our-expert-team-of-pharmacists) [Our DNA](https://go.vigilance.ca/blog/tag/our-dna) As a healthcare professional, your day-to-day activities related to pharmacotherapy are undoubtedly influenced by the increasing number of available medications and the... 2024-01-15 | ![Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_NathF_noir2.jpg?width=50&name=Avatar_NathF_noir2.jpg) [Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/blog/author/nathalie-fradet) [Read more](https://go.vigilance.ca/blog/a-new-blog-penned-by-our-expert-team-of-pharmacists) Previous Next - Products - [RxVigilance](https://www.vigilance.ca/drug-software-rxvigilance) - [RxPhotos](https://www.vigilance.ca/drug-photos-software-rxphotos) - [RxConsultAction](https://www.vigilance.ca/rxconsultaction-clinical-services-pharmacy) - [Databases](https://www.vigilance.ca/databases) - [Solutions for developers](https://www.vigilance.ca/developpers) - [Online store](https://boutique.vigilance.ca/?language=fr) - Resource Center - [News and Updates](https://www.vigilance.ca/news-and-update) - [New in RxVigilance](https://www.vigilance.ca/new-in-rxvigilance) - [Videos of Our Products](https://www.vigilance.ca/videos-drug-software) - Company - [About Vigilance Santé](https://www.vigilance.ca/about-vigilance-sante) - [Careers](https://www.vigilance.ca/careers) - [Privacy policy](https://www.vigilance.ca/privacy-policy) - [Data Privacy Policy](https://www.vigilance.ca/legal-documents#data-privacy-policy) - Need help? - [Contact us](https://www.vigilance.ca/contact-us) - [Technical Support](https://www.vigilance.ca/technical-support) - [General information](https://www.vigilance.ca/contact-us#formulaire) - [Professional information](https://www.vigilance.ca/profesionnal-information) - [FAQ](https://faq.vigilance.ca/en) [Subscribe to the newsletter](https://www.vigilance.ca/newsletter-subscription) [![Facebook](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-facebook.png)](https://www.facebook.com/vigilancesante/) [![Linkedin](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-linkedin.png)](https://www.linkedin.com/company/vigilance-sant-/) [![Mail](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-mail.png)](mailto:info@vigilance.ca) [![Web](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-web.png)](https://www.vigilance.ca) ![Vigilance Santé](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-logo.png) Vigilance Santé   ©    2023.   All Rights Reserved.   1.11.6.0