--- title: Blogue | Vigilance Santé | Barbara St-Pierre, B.Pharm. description: Pharmacienne, équipe du contenu image: https://go.vigilance.ca/hubfs/og-fr.jpg --- [![logo-vigilance-hori.svg](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/logo-vigilance-hori.svg.png?width=270&height=69&name=logo-vigilance-hori.svg.png "logo-vigilance-hori.svg")](http://vigilance.ca) - [Vidéos](https://www.vigilance.ca/videos-logiciels-medicaments) - [Nouvelles](https://www.vigilance.ca/nouveautes) Français - [English](https://go.vigilance.ca/blog) - [Français](https://go.vigilance.ca/blogue/author/barbara-st-pierre-b-pharm) [Accueil](https://www.vigilance.ca/accueil) \\ [Blogue](https://go.vigilance.ca/blogue) \\ #### Le blogue de Vigilance Santé # Une **dose** de réflexion de notre équipe de pharmacie Thérapie médicamenteuse • Pratique clinique • Technologies en santé #### Sélectionnez un thème Pharmacothérapie Technologies en santé Services cliniques Notre ADN Cadre réglementaire Gestion de pharmacie Pharmacothérapie Technologies en santé Services cliniques Notre ADN Cadre réglementaire Gestion de pharmacie [![Des plaquettes de médicaments, des bouteilles de gouttes, et des appareils médicaux.](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%202%20%202026-06%20Couverture.png)](https://go.vigilance.ca/blogue/medicaments-instruments-medicaux-ordonnance) ## [Médicaments et instruments médicaux : besoin d'une ordonnance?](https://go.vigilance.ca/blogue/medicaments-instruments-medicaux-ordonnance) [Cadre réglementaire](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/cadre-réglementaire) Vous vous apprêtez à prescrire ou à servir un produit à la personne sous vos soins. Est-il considéré comme un médicament ou comme un instrument médical? Peut-il être... 2026-06-09 | ![Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Marie-Pierre.jpg?width=50&name=Avatar_Marie-Pierre.jpg) [Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/marie-pierre-rousseau-b-pharm-m-sc) [![Une pharmacienne qui vérifie la tension artérielle d'une patiente](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_2026-05_couverture-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/hypertension-mpoc-obésité-lignes-directrices) ## [Hypertension, MPOC, obésité : les dernières lignes directrices](https://go.vigilance.ca/blogue/hypertension-mpoc-obésité-lignes-directrices) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) La prise en charge des maladies chroniques occupe une place grandissante dans la pratique des équipes de soins, particulièrement en contexte de première ligne. Les... 2026-05-12 | ![Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Antho.jpg?width=50&name=Avatar_Antho.jpg) [Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/anthony-tétreault) [![Un groupe de professionnels de la santé qui gèrent des données de santé](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%202026-04%20Couverture.png)](https://go.vigilance.ca/blogue/interopérabilité-en-santé-décloisonner-information-pour-mieux-soigner) ## [Interopérabilité en santé : décloisonner l’information pour mieux soigner](https://go.vigilance.ca/blogue/interopérabilité-en-santé-décloisonner-information-pour-mieux-soigner) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) Votre journée à la pharmacie tire à sa fin lorsqu’une patiente bien connue, accompagnée de sa fille, se présente au comptoir. Elle vous tend plusieurs feuilles annotées... 2026-04-14 | ![Maxime Bissonnette-Roy, B. Pharm., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_MaximeBR.jpg?width=50&name=Avatar_MaximeBR.jpg) [Maxime Bissonnette-Roy, B. Pharm., MBA](https://go.vigilance.ca/blogue/author/maxime-bissonnette-roy-b-pharm-mba) [![Une pharmacienne et un programmeur devant un écran d'ordinateur](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%202026-03%20-%20Couverture-2.png)](https://go.vigilance.ca/blogue/collaboration-pharmacie-développement-outils-cliniques-pertinents) ## [Entre pharmacie et développement, cocréer des outils cliniques pertinents](https://go.vigilance.ca/blogue/collaboration-pharmacie-développement-outils-cliniques-pertinents) [Notre ADN](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/notre-adn) Au cours des dernières années, le rôle des pharmaciens communautaires au Canada s’est considérablement élargi. 2026-03-11 | ![Angela Sheung Wai Chan, Pharm. D., et Alex Bélanger](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Angela-Alex2.jpg?width=50&name=Avatar_Angela-Alex2.jpg) [Angela Sheung Wai Chan, Pharm. D., et Alex Bélanger](https://go.vigilance.ca/blogue/author/angela-sheung-wai-chan-pharm-d-et-alex-bélanger) [![Un médecin qui rédige une prescription pour sa patiente enceinte](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%20-%202026-02_couverture.png)](https://go.vigilance.ca/blogue/grossesse-allaitement-medicaments-quand-on-decide-pour-deux) ## [Grossesse, allaitement, et médicaments : quand on décide pour deux](https://go.vigilance.ca/blogue/grossesse-allaitement-medicaments-quand-on-decide-pour-deux) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) La maternité est une aventure qui vient avec son lot de décisions importantes. Dès qu’un médicament entre en jeu, ces décisions prennent une dimension particulière :... 2026-02-12 | ![Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Marie-Pierre.jpg?width=50&name=Avatar_Marie-Pierre.jpg) [Marie-Pierre Rousseau, B. Pharm, M. Sc.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/marie-pierre-rousseau-b-pharm-m-sc) [![Deux membres d'une équipe de R et D qui discutent devant des écrans](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_2026-01_couverture.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/entrevue-nouvelle-équipe-rd-chez-vigilance-santé) ## [Place à la RD chez Vigilance Santé : entrevue avec le directeur](https://go.vigilance.ca/blogue/entrevue-nouvelle-équipe-rd-chez-vigilance-santé) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) Bonjour Jean-Félix Charest! Vigilance Santé a récemment mis sur pied une direction « Recherche et développement ». Parlez-nous de ce qui a motivé cette décision et de la... 2026-01-15 | ![Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_JFelix.jpg?width=50&name=Avatar_JFelix.jpg) [Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/blogue/author/jean-félix-charest) [![Une professionnelle de la santé félicite sa patiente âgée en lui tapant la main](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue6_test1.png)](https://go.vigilance.ca/blogue/patients-partenaires-expertise-à-intégrer) ## [De patients à partenaires : une expertise à intégrer](https://go.vigilance.ca/blogue/patients-partenaires-expertise-à-intégrer) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) La pratique de la pharmacie s’apprête à connaître une évolution significative avec l’élargissement du pouvoir décisionnel des pharmaciennes et des pharmaciens au Québec... 2025-12-15 | ![Amélie Desautels, M. Sc., B. Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Amelie-3.jpg?width=50&name=Avatar_Amelie-3.jpg) [Amélie Desautels, M. Sc., B. Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/amélie-desautels) [![](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUES_Couverture_2025-11.png)](https://go.vigilance.ca/blogue/crohn-colite-equipe-pharmacie-alliee) ## [Crohn et colite : l’équipe de pharmacie comme alliée clé](https://go.vigilance.ca/blogue/crohn-colite-equipe-pharmacie-alliee) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) Novembre est le mois de la sensibilisation aux maladies inflammatoires de l’intestin (MII), soit la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse. Ces affections chroniques... 2025-11-13 | ![Nathalie Archambault, B. Pharm., M. Sc.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_NathalieA.jpg?width=50&name=Avatar_NathalieA.jpg) [Nathalie Archambault, B. Pharm., M. Sc.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/nathalie-archambault) [![Une pharmacienne qui offre un service clinique à une patiente en pharmacie](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUE%20-%202025-10%20test%20(1).png)](https://go.vigilance.ca/blogue/elargissement-rapide-roles-pharmacie-communautaire) ## [Élargissement des rôles en pharmacie communautaire : état de la situation](https://go.vigilance.ca/blogue/elargissement-rapide-roles-pharmacie-communautaire) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) Qui aurait imaginé, il y a peu, que l’accès à autant de soins de première ligne passerait par votre pharmacie communautaire? Aujourd’hui, entre autres, vous évaluez,... 2025-10-14 | ![Julien St-Denis, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Julien.jpg?width=50&name=Avatar_Julien.jpg) [Julien St-Denis, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/julien-st-denis) [![Une pharmacienne qui met un pansement à un patient qu'elle a vacciné.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2025-09-4.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/vaccin-pharmacie-avantages) ## [Le vaccin en pharmacie : bien plus qu’une piqûre](https://go.vigilance.ca/blogue/vaccin-pharmacie-avantages) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) Un matin à la pharmacie, ma patiente de 72 ans, Mme Gagnon, me consulte pour un ajustement de son insuline. Au fil de notre conversation, je constate qu’elle n’a pas... 2025-09-15 | ![Angela Sheung Wai Chan, Pharm. D.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Angela.jpg?width=50&name=Avatar_Angela.jpg) [Angela Sheung Wai Chan, Pharm. D.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/angela-sheung-wai-chan-pharm-d) [![Une professionnelle de la santé qui gère des données à l'ordinateur](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2025-08.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/santé-numérique-vigilance-santé-source-données) ## [Vigilance Santé : source des données du dossier de santé numérique](https://go.vigilance.ca/blogue/santé-numérique-vigilance-santé-source-données) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) Vous êtes en pleine consultation. Une question surgit sur un médicament. Vous consultez votre logiciel, et l’information est là. Simple, rapide, rassurante. Mais vous... 2025-08-11 | ![Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_JFelix.jpg?width=50&name=Avatar_JFelix.jpg) [Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/blogue/author/jean-félix-charest) [![Plusieurs personnes qui attendent impatiemment au comptoir de pharmacie.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2025-06.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/cinq-modules-rxvigilance-pour-gagner-temps) ## [Ça va vite en pharmacie? Cinq modules pour gagner du temps dans RxVigilance.](https://go.vigilance.ca/blogue/cinq-modules-rxvigilance-pour-gagner-temps) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) Si vous travaillez en pharmacie, vos journées filent certainement à toute vitesse. Décisions cliniques, gestion des opérations, et sécurité de vos patient·e·s : vous... 2025-07-03 | ![Benoit Santerre, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Benoit.jpg?width=50&name=Avatar_Benoit.jpg) [Benoit Santerre, Pharm.D.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/benoit-santerre-pharm-d) [![Une professionnelle de la santé qui tape quelque chose sur sa tablette.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couvertures_2025-03.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/pharmacie-au-dela-comptoir) ## [La pharmacie : Au-delà du comptoir](https://go.vigilance.ca/blogue/pharmacie-au-dela-comptoir) [Notre ADN](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/notre-adn) Avez-vous déjà imaginé une pharmacienne ou un pharmacien en action? Vous pensez sans doute à une personne en sarrau blanc, derrière un comptoir, vous tendant vos... 2025-03-10 | ![Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_NathF_noir2.jpg?width=50&name=Avatar_NathF_noir2.jpg) [Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/blogue/author/nathalie-fradet) [![Une pharmacienne explore avec ses collègues des meilleures pratiques agiles pour optimiser les opérations en pharmacie.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_Agilite.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/agilite-pharmacie) ## [L’agilité, un atout pour les pharmacies en pleine transformation](https://go.vigilance.ca/blogue/agilite-pharmacie) [Gestion de pharmacie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/gestion-de-pharmacie) Depuis 10 ans, la pratique de la pharmacie communautaire au Canada a évolué à un rythme enthousiasmant, parfois même déroutant. Facteur clé de cette transformation, les... 2025-01-15 | ![Martine Gagné, B.Pharm., M.B.A.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Martine.jpg?width=50&name=Avatar_Martine.jpg) [Martine Gagné, B.Pharm., M.B.A.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/martine-gagne) François Beaulieu [![Un pharmacien qui vérifie la tension artérielle d'une patiente en pharmacie.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-11-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/gestion-maladies-chroniques-pharmacie) ## [Gestion des maladies chroniques en pharmacie communautaire : défis et solutions](https://go.vigilance.ca/blogue/gestion-maladies-chroniques-pharmacie) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) Il faut le reconnaitre, les pharmaciennes et pharmaciens communautaires jouent un rôle de plus en plus central dans la gestion des maladies chroniques. 2024-11-14 | ![Pascale Lapointe, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Pascale.jpg?width=50&name=Avatar_Pascale.jpg) [Pascale Lapointe, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/pascale-lapointe) [![](https://go.vigilance.ca/hubfs/Image_guidelines_essai2.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/publications-pharmacotherapie-pharmaciens) ## [Cinq lectures clés pour pharmacien·ne·s à court de temps!](https://go.vigilance.ca/blogue/publications-pharmacotherapie-pharmaciens) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) L’une des raisons qui m'ont incité à devenir pharmacien est la constante évolution de cette profession. Les connaissances médicales et pharmaceutiques progressent sans... 2024-09-16 | ![Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Antho.jpg?width=50&name=Avatar_Antho.jpg) [Anthony Tétreault, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/anthony-tétreault) [![Un pharmacien qui a recours à l'intelligence artificielle pour servir une patiente.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-08.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/chatgpt-pharmacie-guide-utilisation-efficace) ## [ChatGPT en pharmacie : guide pour une utilisation efficace et sécuritaire](https://go.vigilance.ca/blogue/chatgpt-pharmacie-guide-utilisation-efficace) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) Cela est arrivé le 30 novembre 2022. Fruit des progrès remarquables des dernières années en intelligence artificielle (IA), ChatGPT a fait irruption dans nos vies avec... 2024-08-15 | ![Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_JFelix.jpg?width=50&name=Avatar_JFelix.jpg) [Jean-Félix Charest, Pharm.D., MBA](https://go.vigilance.ca/blogue/author/jean-félix-charest) [![Une personne diabétique qui vérifie sa glycémie à l'aide de son téléphone et d'un capteur](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-06-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/diabete-glycemie-surveillance-continue) ## [La surveillance de la glycémie : un défi continu](https://go.vigilance.ca/blogue/diabete-glycemie-surveillance-continue) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) À la pharmacie, il n’est pas rare de devoir proposer un nouveau lecteur de glycémie. En effet, au Canada, il y a près de 10 % de la population atteinte du diabète. 2024-06-12 | ![Janique Provost](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Janique.jpg?width=50&name=Avatar_Janique.jpg) [Janique Provost](https://go.vigilance.ca/blogue/author/janique-provost) [![Une personne qui applique de la crème médicamenteuse sur une piqûre sur la main d'un enfant.](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue5_Couverture_T4.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/conditions-mineures-pharmacie-services-cliniques) ## [Conditions mineures : les pharmacien·ne·s en première ligne](https://go.vigilance.ca/blogue/conditions-mineures-pharmacie-services-cliniques) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) La profession de pharmacien·ne évolue rapidement depuis quelques années, et ce pour plusieurs raisons. D’abord, du fait que les pharmaciens et les pharmaciennes... 2024-05-15 | ![Marc-André Gingras, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Marcandre.jpg?width=50&name=Avatar_Marcandre.jpg) [Marc-André Gingras, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/marc-andré-gingras) [![Un enfant dans les bras de la personne qui l'allaite](https://go.vigilance.ca/hubfs/BLOGUES/Blogues_Couverture_2024-04.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/conseils-allaitement-manque-lait-maternel-pharmacie) ## [Allaitement et manque de lait : six conseils pour votre patientèle](https://go.vigilance.ca/blogue/conseils-allaitement-manque-lait-maternel-pharmacie) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) [Services cliniques](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/services-cliniques) Il vous est certainement arrivé en pharmacie de devoir servir un médicament utilisé comme galactogogue à une personne qui allaite. Vous vous êtes alors probablement posé... 2024-04-15 | ![Annik Beauclair, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_Annik.jpg?width=50&name=Avatar_Annik.jpg) [Annik Beauclair, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/annik-beauclair-pharm-d) [![Un équilibriste qui marche sur un fil au-dessus d'une forêt](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-03.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/entre-fatigue-alerte-et-securite-patient-comment-trouver-équilibre) ## [Entre fatigue d’alerte et sécurité du patient : comment trouver l’équilibre?](https://go.vigilance.ca/blogue/entre-fatigue-alerte-et-securite-patient-comment-trouver-équilibre) [Technologies en santé](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/technologies-en-santé) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) Inspiré d’une histoire vraie! Vendredi soir. 19 heures. M. Lambert a finalement eu son congé de l’hôpital. Après son long séjour, il est heureux de rentrer à la maison.... 2024-03-15 | ![Sophie Marineau, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatars_Sophie.jpg?width=50&name=Avatars_Sophie.jpg) [Sophie Marineau, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/sophie-marineau) [![Un stéthoscope sur un bureau entouré de nombreuses pilules](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogues_Couverture_2024-02-1.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/dejouer-les-cascades-medicamenteuses-pour-mieux-aider-vos-patients) ## [Déjouer les cascades médicamenteuses pour mieux aider vos patient·e·s](https://go.vigilance.ca/blogue/dejouer-les-cascades-medicamenteuses-pour-mieux-aider-vos-patients) [Pharmacothérapie](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/pharmacothérapie) Les cascades médicamenteuses représentent un réel défi auquel, comme professionnel·le de la santé, vous risquez d’être confronté quotidiennement. Nul doute que vous... 2024-02-15 | ![Barbara St-Pierre, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/BLOGUES/Avatar_Barbara.jpg?width=50&name=Avatar_Barbara.jpg) [Barbara St-Pierre, B.Pharm.](https://go.vigilance.ca/blogue/author/barbara-st-pierre-b-pharm) [![](https://go.vigilance.ca/hubfs/Blogue_Article1f.jpg)](https://go.vigilance.ca/blogue/un-nouveau-blogue-sous-la-plume-experte-de-nos-pharmaciennes) ## [Un nouveau blogue sous la plume experte de nos pharmacien·ne·s](https://go.vigilance.ca/blogue/un-nouveau-blogue-sous-la-plume-experte-de-nos-pharmaciennes) [Notre ADN](https://go.vigilance.ca/blogue/tag/notre-adn) En tant que professionnel·le de la santé, votre pratique quotidienne en matière de pharmacothérapie est assurément marquée par le nombre croissant de médicaments... 2024-01-15 | ![Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/Avatar_NathF_noir2.jpg?width=50&name=Avatar_NathF_noir2.jpg) [Nathalie Fradet](https://go.vigilance.ca/blogue/author/nathalie-fradet) Précédent Suivant - Produits - [RxVigilance](https://www.vigilance.ca/logiciel-medicaments-rxvigilance) - [RxPhotos](https://www.vigilance.ca/logiciel-photos-medicaments-rxphotos) - [RxConsultAction](https://www.vigilance.ca/rxconsultaction-services-cliniques-pharmacie) - [Bases de données](https://www.vigilance.ca/base-de-donnees) - [Solutions pour développeurs](https://www.vigilance.ca/developpeurs) - [Boutique Web](https://boutique.vigilance.ca/?language=fr) - Centre de ressources - [Actualités](https://www.vigilance.ca/actualites) - [Nouveautés RxVigilance](https://www.vigilance.ca/nouveautes-rxvigilance) - [Nos produits en vidéo](https://www.vigilance.ca/videos-logiciels-medicaments) - Entreprise - [À propos de Vigilance Santé](https://www.vigilance.ca/a-propos-de-vigilance-sante) - [Carrières](https://www.vigilance.ca/carrieres) - [Politique de confidentialité](https://www.vigilance.ca/politique-de-confidentialite) - [Politique sur la protection des renseignements personnels](https://www.vigilance.ca/documents-legaux#politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels) - Besoin d’aide? - [Contactez-nous](https://www.vigilance.ca/contactez-nous) - [Soutien technique](https://www.vigilance.ca/soutien-technique) - [Information générale](https://www.vigilance.ca/contactez-nous#formulaire) - [Information professionnelle](https://www.vigilance.ca/information-professionnelle) - [FAQ](https://faq.vigilance.ca/fr) [Abonnez-vous à l'infolettre](https://www.vigilance.ca/abonnement-infolettre) [![Facebook](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-facebook.png)](https://www.facebook.com/vigilancesante/) [![Linkedin](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-linkedin.png)](https://www.linkedin.com/company/vigilance-sant-/) [![Mail](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-mail.png)](mailto:info@vigilance.ca) [![Web](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-web.png)](https://www.vigilance.ca) ![Vigilance Santé](https://go.vigilance.ca/hubfs/raw_assets/public/VigilanceSante_March2021/images/footer-icon-logo.png)Vigilance Santé  ©  2023.  Tous droits réservés.  1.11.7.0